Una publicación de CDF     | Enlaces | Comentarios | Contacto | Búsqueda |

ISSN 1913-6196

Inicio Temas Autores Reseñas Libros Recursos digitales
Ediciones Documentos Multimedia Lectores opinan Entrevistas Nosotros
Año 2008 Vol. VI
Futuros 21
 Futuros 20
Año 2007 Vol. V
 Futuros 19
 Futuros 18
 Futuros 17
Año 2006 Vol . IV
 Futuros 16
 Futuros 15
 Futuros 14
 Futuros 13

Año 2005 Vol.  III

 Futuros 12
 Futuros 11
 Futuros 10
 Futuros 9
Año 2004 Vol. II
 Futuros 8
 Futuros 7
 Futuros 6
 Futuros 5
Año 2006 Vol.  I
 Futuros 4
 Futuros 3
 Futuros 2
 Futuros 1
 
Más leídos

1. ¿Qué entender por sostenibilidad?

2. ¿Qué son los conflictos?

3.Democracia real, democracia formal. ¿Existe la democracia?

4. Energías renovables: ventajas y desventajas de la energía eólica

5. ¿Cómo evitar el suicidio en adolescentes?

6. El emprendedor y las pequeñas empresas

7. Sociedad política y sociedad civil: ¿nuevos modelos de democracia?

8. ¿Qué impacto puede tener la ética?

9. Comunicación para la equidad de géneros: el poder de la palabra

10. Mediación dirigida por los individuos

 

Definir la sostenibilidad es definir el futuro

Desarrollo Humano Sustentable

Ethan Goffman

Parte 2 /4

Tomado de CSA
http://www.csa.com/discoveryguides/sustain/overview.php
Traducción realizada por Revista Futuros

¿Dónde estamos ahora?

Fuente: http://www.eco-action.org/dt/eisland.html
Isla de Pascua:  las caras de piedra de un pasado insostenible

La ciencia de la sostenibilidad afirma, entonces, que lo ocurrido en la Isla de Pascua y a los maya nos sucede a nosotros a escala global, que estamos en condiciones de extralímite 9 en las que los sistemas medioambientales no podrán sostener más nuestros estilos colectivos de vida. Previsión, sabiduría y mejores decisiones son por tanto necesarios, para que nuestra civilización global en última instancia pueda alcanzar el éxito.

El hecho de que estamos enfrentando límites medioambientales fue un asunto principal sobre el cual se hizo un llamado a la conciencia en el informe de 1972 del Club de Roma, Los límites del crecimiento (The Limits of Growth). Este informe fue un antecesor del movimiento por la sostenibilidad, que predijo la posibilidad de una crisis en la medida en que el mundo iba careciendo de bienes básicos. Con el uso de un modelo computarizado y la extrapolación de estadísticas de los últimos 70 años, el informe concluyó que, "si las actuales tendencias de crecimiento de la población mundial, industrialización, contaminación, producción de alimentos, y disminución de recursos permanecen inalterables, los límites de crecimiento en este planeta se alcanzarán en algún momento de los próximos cien años". El informe no era fatalista, argumentaba sin embargo que, "es posible alterar estas tendencias de crecimiento y establecer una condición de estabilidad ecológica y económica que sea sostenible aun adentrados en el futuro". 10 Desde su inicio el informe ha sido altamente criticado, por ejemplo, al asumir el crecimiento exponencial de la población y del uso de los recursos y sólo incrementos de los cambios en la tecnología.

Una teoría similar, pero más catastrófica, fue presentada en 1968 por Paul Elrich, cuya obra, La población: una bomba (The Population Bomb) actualizaba a Malthus y pronosticaba que, "en los años 70 el mundo experimentará hambrunas –cientos de millones de seres humanos morirán por hambre". 11 En contraste, el opositor intelectual de Elrich, Julian Simon, creía que la creatividad humana y el desarrollo tecnológico permitirían la sustitución de los recursos, hasta el punto en que una población en crecimiento infinito sería capaz de mejorar los estándares de vida virtualmente para siempre: "Tenemos ahora en nuestras manos –en realidad en nuestras bibliotecas—la tecnología para alimentar, vestir y suministrar energía a una población cada vez más creciente durante los próximos 7 mil millones de años." 12

El hecho de que tanto Simon como Elrich hicieran afirmaciones absurdas –Simon basado en el conocimiento matemático del crecimiento exponencial; y Elrich basado en el tiempo-- son advertencias sobre los peligros que conlleva permitir que la ideología trascienda a los hechos. Sin embargo, en sus argumentos sobre una carrera entre las invenciones del hombre y las capacidades del medioambiente subyace un entendimiento básico del reto de la sostenibilidad. Se reduce a la idea de que la renovación de los recursos y su sustitución, junto al uso creativo de infinitas y nuevas tecnologías, permitirán un crecimiento económico sin fin, en oposición a la idea de que el crecimiento de la población, el crecimiento del uso de los recursos per cápita, y los efectos del umbral, 13 anunciarán una eventual catástrofe.

Aunque sociedades en específico han perdido la carrera entre crecimiento y destrucción, la tendencia global generalizada ha sido la del mejoramiento de los estándares de vida, medidos por indicadores tales como la expectativa de vida, salud, uso de los recursos y tecnologías. Sin embargo, las actuaciones del pasado no son garantía del futuro. Dado que la tierra es finita, y dado el creciente uso de los recursos sin una planificación cuidadosa por parte de una población creciente, perderemos en algún momento a escala global. Al utilizar un rango más amplio de datos que los utilizados por Elrich en 1968, los científicos de la sostenibilidad consideran que estamos en algún lugar cercano al vértice y que debemos comenzar a decrecer en el uso de los recursos per cápita, al tiempo que debemos monitorear y manejar el medioambiente de manera mucho más sabia.

La reciente devastación de Nueva Orleáns nos brinda un dramático ejemplo de cómo, incluso en una sociedad de tecnologías avanzadas que ha mostrado un mejoramiento a largo plazo del bienestar social, las presiones medioambientales unidas a un desastre natural pueden conducir a un colapso local, el cual pudo haber sido aliviado con una mejor planificación previa. Asentada muy por debajo del nivel del mar, con el río Mississippi extendido a su alrededor y cercana a numerosos lagos y al Golfo de México, Nueva Orleáns devino vulnerable a las inundaciones. Para protegerse la ciudad edificó un sistema de diques. No obstante, cuando el huracán Katrina la golpeó, los diques actuaron como un estanque gigante almacenando el agua, y las bombas que usualmente servían para evitar las inundaciones quedaron sumergidas. Desperdicios tóxicos y humanos se añadieron revueltos a este estancamiento. La destrucción previa de los pantanos, que hubieran actuado como un amortiguador natural del desastre al absorber el agua del huracán, fue otro de los factores que aumentó los impactos de Katrina. Irónicamente los diques, construidos para proteger la ciudad de las inundaciones por el río, contribuyeron a que se secaran los pantanos. 14

Fuente: http://web.ulib.csuohio.edu/SpecColl/croe/accfire.html
Presa de fuego: el río Cuyahoga en 1952

En Estados Unidos, al menos, muchos de los peores pronósticos medioambientales anteriores a Katrina, no llegaron a ocurrir. Los bosques han revivido, a menudo el aire en muchas zonas es más limpio, y especies importantes, como el águila calva, ya no aparecen en las listas de especies en peligro de extinción. No obstante, estos hechos no son ejemplo de que no debemos hacer nada y de que la creación humana solucionará todos los problemas. Nos muestran, sin embargo, que estar alertas sobre los problemas del medioambiente puede conducir a un buen manejo del medioambiente, y que ese buen manejo puede provocar un impacto. En realidad, el águila calva estuvo en peligro de extinción, y especies anteriores, como la paloma pasajera, se extinguieron. California estuvo plagada de alertas sobre incendios, y el río Cuyahoga en Cleveland está tan contaminado en la actualidad que se ha incendiado en varias ocasiones. 15

La administración del medioambiente sin dudas ha tenido sus éxitos a un nivel nacional, pero el uso indiscriminado de los recursos ha creado una amenaza aún mayor. Y los países pequeños a menudo desatienden los estándares medioambientales básicos. Los científicos del medioambiente han advertido que, para escalar las amenazas globales, las soluciones deberán requerir de previsión y planificación.

Notas

Este website esta bajo la licencia de Creative Commons Licence
Cualquier material de esta revista puede reproducirse libremente de forma impresa o electrónica sin previa autorización, siempre que se cite como  fuente a la Revista Futuros y su uso no sea con fines comerciales. Agradeceríamos ser informados y que se nos hiciera llegar una copia o referencia del material reproducido.
Se exceptúan de la libre reproducción los materiales tomados de otras fuentes; para reproducir estos artículos debe pedirse autorización a la fuente original.

Las opiniones expresadas en los artículos son de los y las autores y no del American Friends Service Committee o de Citizen Digital Facilitation
Los invitamos a enviarnos sus colaboraciones, las cuales serán  publicadas de ser seleccionadas por la dirección de la revista.
Si tiene problemas o preguntas relacionadas con esta Web, póngase en contacto con
[webmaster@revistafuturos.info]
Última actualización: