|
Comencemos por brindarles
algunas informaciones que les permitan comprender la importancia de este
libro:
TRANSCEND es una red
"promotora de la paz y el desarrollo, cuyo objetivo es la transformación
de conflictos por medios pacíficos". Para ello, TRANSCEND se convierte
en un método, en un código de conducta que puede ser aplicado a
conflictos de diversos niveles, desde los pequeños, medianos, hasta los
de gran envergadura. La filosofía de esta red es, "trabajar por la paz".
Su objetivo, "trabajar contra la violencia, analizando sus formas y
causas, predicando para prevenir, y actuando preventivamente para
‘curar’, porque la paz es a la violencia lo que la salud es a las
enfermedades". Editado por el Programa de Naciones Unidas para
Capacitación en Administración de Desastres, adjunto a la división de
Paz y Seguridad de la ONU, TRANSCEND, entre muchas publicaciones, ha
aportado un manual para los participantes en misiones de prevención de
conflictos del organismo mundial, para los "trabajadores" que laboran en
conflictos.
El director de TRANSCEND
es Johan Galtung, uno de nuestros autores. De origen noruego, Galtung
tiene una vasta experiencia en trabajos de prevención de conflictos,
además de ser profesor de Estudios sobre la Paz. Se le reconoce como el
fundador de investigaciones sobre la paz en tanto disciplina, y como uno
de los pioneros más destacados en transformaciones de conflictos, tanto
en teoría como en la práctica. Ha desempeñado un trabajo activo en
mediación y prevención de la violencia en más de 45 grandes conflictos
alrededor del mundo durante las últimas cuatro décadas. Ha publicado más
de 1,000 artículos sobre estas materias y numerosos libros. Es además
consultor de diversas agencias de Naciones Unidas.
Bajo las normas y métodos
del código de TRANSCEND los autores desarrollan este tomo: "Trabajar en
favor de la paz que significa construir sukha, liberación,
bienestar en un mundo en paz con la naturaleza, entre géneros,
generaciones y razas, donde los excluidos son incluidos, pero no por la
fuerza, y donde las clases, naciones y estados no sirven directamente ni
estructuralmente a la violencia".
TRANSCEND está basado en
cuatro pilares fundamentales: acción, educación/entrenamiento,
diseminación e investigación. A lo largo de estas páginas se explican
cada uno de estos pilares, mediante el análisis de estudios de caso:
Desde el conflicto Este-Oeste que dominó al pasado siglo, hasta el
conflicto entre la India y Cachemira, Corea, las relaciones
cristiano-musulmanas, Albania, el conflicto vasco, Líbano, Somalia,
Colombia, o Cuba hasta completar más de cuarenta casos.
En búsqueda de la paz,
es algo más que un manual. Se trata de una nueva concepción para
entender los conflictos y poder alcanzar la paz. Es un método de
diagnóstico, prognosis, pero sobre todo de transformación y terapia
aplicadas a realidades complejas y traumáticas, para "curarlas".
Esta obra no es una
lectura para el gran público, pero está dedicada a él, a todos los seres
humanos envueltos en catastróficos enfrentamientos en cualquier nivel de
sus actividades, y en las guerras. Es una obra fundadora, porque
crea bases para la convivencia pacífica en esta tierra.
|
