¿Cómo puedo combatir la corrupción?, es la pregunta
que se formulan diariamente todos aquellos comprometidos con su lucha.
La Caja de Herramientas para el Control Ciudadano de
la Corrupción intenta responderla. Producida a escala mundial por
primera vez en
2001
en formato CD ROM, la Caja de Herramientas presenta
instrumentos innovadores desarrollados e implementados por los Capítulos
Nacionales de Transparency International (TI) y otras Organizaciones de la
Sociedad Civil alrededor del mundo. Es un compendio de experiencias
prácticas contra la corrupción descritas de manera concreta y comprensible.
La versión original de la Caja
2002
en español fue publicada en inglés en Octubre 2002. Esta edición es una
traducción directa de la Caja publicada en octubre, pero con ocho
herramientas adicionales de América Latina. La Caja incluye
herramientas implementadas por la sociedad civil en América Latina en siete
temas distintos.
Cada una de las herramientas incluidas en la Caja 2001 y
2002 es prueba fiel de la creatividad y el compromiso de los distintos
grupos dedicados a la lucha contra la corrupción. Confirman que la
construcción de coaliciones es el sello distintivo del trabajo eficaz para
combatir la corrupción. Además de presentar herramientas de todas las
regiones del mundo, la Caja 2002 ampliada en español propicia la gran
oportunidad de conocer los Capítulos Nacionales de TI en América Latina y su
red regional, TILAC. En América Latina hay un espíritu de colaboración y de
intercambio de experiencias fuerte e importante, dentro de la sociedad civil
misma y entre distintos sectores.
Esperamos que la Caja de Herramientas para el Control
Ciudadano de la Corrupción propicie el debate, detone ideas e inspire a
los individuos y organizaciones latinoamericanas que luchan contra la
corrupción.
